♪ اتمنى لكم مشاهدة ممتعة ♪ حسن النحوى
WHOO هوو!
العودة الى الديناصورات
على مقياس من واحد إلى 10 انطلاق الصاروخ هو 37
هنا ..... تيرا دينو
مكان لائق وجميل جدا للحياة
خاصة إذا كنت متعصب ديناصور, مثلي
هل تعلم أن المزيد من احافير الديناصور يتم اكتشافها في حفر القطران لدينا
أكثر من أي مكان آخر في العالم؟
إذا كنت تريد يوما" أن تأتي إلى هنا, أنا دليل سياحي مدهش
آسف, سيد هودجز
إيرني فيتزباتريك
كيف تجرؤ ؟
أهلا, اختى . كيف كانت مباراة كرة القدم ؟
أمي ستكون منزعجة منك . مرة أخرى
من المفترض انك تراقب المتجر الان
خذى ربع , جولى
لتتصلى بأحد ما , من يهتم ؟
فهمتك
انها على حق نوعا" ما فيما يتعلق بتفكير أمي سوف ينفجر رأسها إذا رأتني
ولكن أنا لست قلقا
أمي مشغولة ....تستعد لحفل توزيع جوائز الام المثالية
الجزء الأكثر أهمية فى كونك أحد الوالدين هو وضع القواعد
أشكركم على هذه الجائزة
هم
اه
إيرني, هل أنت في طريقك؟
نعم, أنا فقط توقفت لان جوليا تريد اقتراض بعض المال.
حسنا, أنا أغادر الآن.
اذا" سأضع لك يافطة [سأعود بعد 15 دقيقة ]
ماذا أقول دائما, إيرني؟
- أترك ملاحظة - أترك ملاحظة
اذا 15 دقيقة تمنحك حتى 02:53 بالضبط , حسنا؟
نعم , فهمت
أنا أعرف بشكل جيد ماذا تريد أمي , ولكنها تراقبني دائما.
أنا ابدا" لا أحصل على ثانية واحدة من الحرية.
هممم؟
مرحبا.
إيرني, هل أنت في المتجر حتى الآن؟
- أصل إلى هناك - حسنا, حسنا, لا تتلكأ
- اذهب بأسرع ما يمكن - حسنا, أمي
هل سمعتم . قالت [ بأسرع ما أستطيع ]
.... فووو.... هووو
آه!
تيرا دينو متحف التاريخ الطبيعي المكان الأكثر من ممتاز على سطح الأرض
وهذه هى الصخرة الغامضة
أنظروا هذا النحت؟
ان تاريخه يعود الى العصر الطباشيري
<i الغريب فيه, 'من الذى قام بهذا النحت ؟
الأنسان لم يكن هنا قبل 145 مليون سنة,
الديناصورات فقط.
غامضة, هاه؟
صحيح . من هنا حصلنا على اسم المدينة
اعدها لى
هذا هو أفضل صديق لي, ماكس
هو هادئ اكثر مما يعتقد , لدرجة انه احيانا" يكون بارد
لكن في بعض الأحيان الاولاد الاخرين لا يرون ذلك.
هل تعتقد أن ليوناردو دافنشي التقطتها كطفل؟
ماذا؟ من؟
هاه؟
- نظرة, شيء لامع! - هاه؟
ماذا؟ الى اين؟
مغفلين
أيرني , كيف هو لوح التزلج الصاروخى ؟
- على مقياس من ... - سبعة وثلاثون, ياصديقى!
بو-ياه
انت و والدك تفوقتم تماما على انفسكم بصناعتكم هذا الصاروخ
مهلا , تتحدث عن والدي
وجد عينات حفريات جديدة في موقع 23 و 29
سيكشف عنها الستار رسميا غدا
بارد جدا
معرض جديد ؟ لا استطيع الانتظار
انتظر
ولكن المعرض غير مفتوح
و أليس من المفترض أن تكون الان تساعد في متجر أمك؟
ياظريف, تبدو مثل أمي, [ افعل هذا ........ افعل ذلك ]
ألا تعرفون ان كسر القواعد
هو الجزءالأهم فى كونك طفلا؟
هاه؟
الجزء الأكثر أهمية من كونك أحد الوالدين هو وضع القواعد
بمجرد وضع القواعد
المفتاح هو ... التأكد من انهم يتبعون بالضبط الطريقة التي تريدها
أنا أفعل كل ما تريد مني أن أفعله لكن ليس بالضبط بالطريقة التي تريدها مني
انه حل وسط
لا تـنازلات
و الهدف المهم
جعل الالتزام بالقواعد هو مشروع الأسرة
وهذا, بالطبع, لا يعني أنى أؤيد الوشاية
همممم
مستعده ... لبدء عملية ضبط هائله
أوه , يا لجمال التاريخ القديم
هذا هو جاليميموث
يمكنه الجرى اسرع من 20 ميلا في الساعة ...
خمسة وعشرين ميلا في الساعة, ياظريف اقراء كتب اكثر ؟
هذا, بطبيعة الحال, كان يسبب معاناة لصغار ال نيكاسورس
حسنا, نـتحرك
هممم - هممم
أحيانا" , الأطفال يعتقدون أنهم يعرفون أكثر من الكبار.
انهم لا يعرفون أكثر من الكبار
- نحن لا نستطيع - أه , ولكن لا بد
راقب
شششش
هذا يبدو معقدا
سنحتاج معادلة متغيرة
لفرز جميع الاحتمالات
ماذا عن إحتمال عدم اغلاقه ؟
هيييه
نعم ... هيييه
أتساءل عما إذا كنت ستحب طعام السجن
تيرانوساورس [ ديناصور ]
القاتل الشرير المتعطش للدماء
يهاجم بلا رحمة
ماكس , مجرد تماثيل , لا خطر
هيا نذهب.
يقظة دائمة
هذا هو المهم
وإذا تركنا يقظتنا لدقيقة واحدة
من يدري أي نوع من المتاعب قد يدخل فيها أطفالنا ؟
هممم
مهلا, ماكس ! انظر ! لابد انه هو
نعم . لكنه مغطى
- سيئ للغاية . فلنخرج من هنا - هممم
لم أكن أتسلل كل هذا الطريق لرؤية ملاءة سرير عملاقة
هيا . دعنا نسحبه بعيدا
اه , أنا لا أعرف , إيرني
سأمسك هذه الزاوية و أنت أمسك الطرف الاخر
أنتبه
مهلا, ما الموضوع ؟
كشف الحركة ..... بالأشعة تحت الحمراء
اه
انتظر
شاهد هذا
تشبث , انا داخل
إيرني , أريد ان اكون مثلك تماما قبل ان أكبر
نعم
حسنا, الآن
واحد اثنين ثلاثة
- على المقياس من ... - تسعمائة
لا جريمة على اللوح الصاروخى
لا شيء
أوه
" ساركوسوكس "
انا متأكد انك لا تريد مقابلته في زقاق مظلم
مع أسنان مثل ذلك, لا أريد مقابلته في أي مكان
اخر مرة تخدع فيها أمى , إيرني
وهذا الربع الخاص بك
الافضل لك .... تـتصل ب محامى
تأمين المنطقة
أستسلموا
أنا أشم رائحة جواسيس من متحف العلوم
ها
فلنركب
وووفوو
- حاصر المنطقة - آه , حسنا
- مقياس من واحد إلى 10؟ - ناقص 50
لقد تعلمت للتو كيفية ركوب هذا الشيء وأنت لا تستطيع أن ترى .... الى أين تذهب
اهدأ , ماكس أحفظ هذا المكان كاملا من الذاكرة
امسكـتـهم .... امسكـتـهم قف!
سننجح
لا أستطيع أن أصدق أنك شككت بقدراتى , ماكس أنا مستاء قليلا
الخروج من اليسار
أنا لا أعتقد ذلك
قف! قف, قف, قف!
أشكركم على هذه الجائزة
أمسكـتكم , انتم صغار ....
اه
الآن .... اسمحوا لي أن ألفت انتباهكم إلى ان الاولاد الان فى ورطة صغار ال نيكاسورس
حسنا , فقط أريد ان اقول انى " فنيا " كنت مطيع ؟
إيرني
قلت لى .... أذهب إلى المتجر بعد المدرسة وتوقفت عند .... ال
هناك دليل ! تركت علامة!
أنظرى ؟ أنا لم أعصي أوامرك أنا فقط أخذت جولة تعليمية مختصرة
أنت لم تطع , وأنت تعرف ذلك
بالإضافة إلى ذلك , ألحقت أضرار بالمتحف .... و العرض توقف
أنا أعرف يا أمي . أنا آسف
أفعالك تؤثر على أشخاص آخرين , إيرني عليك أن تتعلم ذلك
يجب أن أكون قادرة على الاعتماد عليك, ويوما ما , اشخاص اخرين سيعتمدون عليك ايضا
أردت فقط حقا أن أرى تلك العظام
انها حفريات , يا حبيبى لقد كانت موجودة حولنا منذ ملايين السنين
ولن تذهب إلى أي مكان
الآن, أنا سأذاكر لك فى البيت لمدة ثلاثة أسابيع!
- أمي! - انه حكمى , إيرني
و لا مساومة
الآن اذهب إلى غرفتك وأغلق الباب حتى أناديك لتناول العشاء
هاه؟
"الام المثالية لهذة السنة " هاه؟ لا أحد سألنى عن صوتي
لا يمكنك جعل حياتك ممتعة بدلا من تدخلك دائما في حياتى ؟
ثلاثة اسابيع! هذا أكثر مما حصلت عليه أي وقت مضى
لم أكن أحصل على أي شيء لو لم يعمل الإنذار
وأنا أعرف .... حقيقة .... ماكس وأنا ...
تا-دا
انت !!!! ؟؟؟؟
انا ماذا ؟
ستدفعين ثمن هذا
استمتع ثلاثة أسابيع من الإقامة الجبرية بالمنزل
هذا ليس عادلا
لا تنتهى ابدا
"حان الوقت للذهاب إلى المتجر, إيرني!"
"حان الوقت لتدريب الكمان, إيرني!"
حان الوقت لتنظيف غرفتك, إيرني
ألا يوجد بعض الوقت ل إيرني؟
متى يمكنني وضع قواعد خاصة بي؟
باه
هناك نافذة مفتوحة بجانبى
أي وقت آخر لم اكن أفكر مرتين
لا استطيع
لا اريد
ولكن .... لا بد
إنه أمر لا يصدق
- ماكس , أفـتح - قادم
لا يزال عدد قليل من التوصيلات في جهاز فتح الابواب الخاص بأبى
انت تفكر؟
أمك لم .......لا
ألم تعاقبك أمك ؟
لا! لا!
توقف عن ذلك ! توقف عن ذلك
نعم . انها تحتجزنى لمدة ثلاثة أسابيع
والآن أنت هنا
ماذا عن والدك؟
يقول ان علىً مساعدته في المرآب بعد المدرسة لمدة شهر
أنا لا أمانع
يارجل , من سيفعل ؟
لا, إيرني , امك لا تسمح لك بشرب الصودا
أم ايرني ليست هنا
آه!
لم المرآب الخاص بكم اصبح أكبر ؟
نعم . بعنا السيارة لإفساح المكان للمزيد من التجارب
- يا أبي ! إيرني هنا - أرجع الى هنا
أوه.
أهلا, دكتور سانتياجو كيف تقدم العمل فى آلة الزمن ؟
أربع سنوات , وما زال لا يعمل
لفترة طويلة اعتقدت ان مفتاح التشغيل غير متصل
الآن أنا متأكد من انه متصل في لوحة التحكم
هى فقط عملية التحويل الى اجهزة القياس
أنا فقط لا أعرف
وسوف تحصل عليه , أبي
نحن سوف نحصل عليه
تعرف الروبوت الكنس ؟
أراهن .... يمكنني إعادة أستخدام المكثفات لمجزئ طاقة آلة الزمن
وهناك وقت عندما أتمكن من وضع قواعد خاصة بي ؟
- على مقياس من واحد الى 10 ... - لا يمكنك حساب هذا الارتفاع
بدون شك
يتسلل من المنزل و يشرب الصودا
ضبطة مضاعفة
انت واشية غبية
ثلاثة أسابيع .... لا شيء
لقد حصلت على ما يكفي من الصور هنا لتحجز لمدة ثلاث سنوات
اصدقائى , كونوا حذرين
بعض هذه الاشياء حتى والدي لا يعرف ما قد تفعل
أعطني هذا الهاتف
جوليا
لم أفعل ذلك
يتسلل خارجا" , يـشرب الصودا و دمر آلة الدكتور سانتياجو
إيرني , وضبطتك ثلاث مرات
لذلك هذا هو خطأي ؟ لا أعتقد ذلك
أنت تأتي فجأة .... وفجأة المرح
توقف ؟
ربما بناء في الشارع ؟
ماذا كان هذا ؟
ماكس ؟ هل لديك كلب بيت بول لم تخبرني عنه ؟
هذا شئ كبير و غريب
حسنا. يقف. أنا متأكد انه شئ استثنائي فى لوحة التحكم
أهه!
جوليا, هل أنت بخير ؟
هل لا تزال هناك ؟
نعم , لكنها لا تبدو إنها تريد أن تؤذيـنا
انها تقريبا تـشبه ...
انها تبتسم ؟
عظيم
اذن هى لن تمانع لو عدنا الى الوطن
حقيقى .... تى ريكس يارجل , أنا سوف أتأكد من ذلك
إيرني ! أبتعد عنها .... اتركها ماكس .... قف
لا تقلق انها حتى لا تحاول ان تمسكنى
ربما, لكنها تستطيع .... ان تخلع رؤوسنا بذيلها
استرح ! ألا يمكنك أن ترى كيف هادئة ؟
إيرني , انها قد تأكلنا إذا لم نخرج من هنا الآن
أعتقد أن المتحف
قام بعمل عظيم حقا .... مع هذا العرض الجديد
نابض بالحياة جدا
انه حقيقي
كل شيء حقيقي ؟
أنها تنظف له , مثل الأطفال حديثي الولادة
انه تصرف غريزى
آلة الزمن .... عندما تكون مطوية .... تشبه البيضة
تصرف غريزى ؟
أهلاا" , هل نبدوا مثل صغار الديناصورات ؟
ألا تدعو كل واحد الى العشاء , أليس كذلك ؟
لا .. انها تدعو الجميع لينظروا الى اطفالها الرائعين
اصواتهم كأنهم يتحدثون اى بعضهم , أليس كذلك ؟
نحن سعداء جدا لك , تايرا
نعم .... لقد كانت نظرتك الى البيضة .... انها لن تفقس ابدا
- نعم - هاه
كانت مثل نظرة الأم إلى اليتيم
طوال هذه السنوات .... رائعة جدا , تايرا
ولكن انت تستحقين طفل خاص بك
برغم ذلك .. أنت ستظلين تعتـنين بنا , أليس كذلك؟
أقصد , نحن لا نريد هؤلاء الساركوس ان ينقضوا علينا
عندما نقوم بالرعي أو أي شيء
ششششش , هيا الآن , لا تقلق
لن أذهب إلى أي مكان
أنكم جميعا عائلتي
أنا أحميكم من إخوان ساركوس
وبعد ذلك عندما يكبر أطفالي بما فيه الكفاية أنهم سوف يحموكم أيضا
أوه , ماذا لدينا هنا ؟ أي حشائش ؟ أنا جائع
- آه - لم أنت ... هل فقدت عقلك ؟
هل تريد تصبح شئ منقرض ؟ أنها يمكن أن تسمعك
هناك شيء ما يحدث هنا
ما الذى تنظرون إليه ؟ لم يكن انا
أنا لست شخص نتن أو أي شيء , أقسم
هذا الحق ؟
ثم كيف تأتي , فجأة ان رائحتها مثل حفرة الكبريت حولنا؟
تقول لي ذلك
أعتقد أنه نوع من .... رائحة لطيفة
آه
أخرس , ممكن ؟
ساركوس يريد أن يعرف اى شيئ وكل شيء عن تايرا
أوه
يحيك مؤامرة
انهم قطعا" يريدون معرفة ما يدور هنا
نعم , بالتأكيد
اسكت
شـشـشـش
هواة ! لو لم تكن التجشؤ يكون الصراخ
لو لم يكن الصراخ يكون الدهس على الاشياء
منظرهم كالايتام
أنهم لطفاء
وأنها سوف يكبرون و يكونون أقوياء مثل والدتهم
الآن , الجميع , شـشـو طفالى بحاجة الى النوم ! الآن شـشـو
حقا", حقا
الآن هي فرصتنا
جولى , هيا نحن سنبقى لبعض الوقت
يمكننا ضبط آلة الزمن
لإعادتنا فورا" بعد مغادرتنا ...
... و أمي لن تعرف أبدا اين كنا
لن ندخل في أي مشكلة
الموضوع ليس الهرب من شيء , إيرني
انها عن العودة الى حيث ننتمي
ماكس , كيف يمكنك ان تعيدة الى العمل ؟
ماكس .... اه
- دعونا نرى - آه
حسنا, أولا تشغيل [تسلسل التهيئة]
ولكن حتى [تسلسل التهيئة] لم تعمل
لأن [ مفتاح التشغيل ] ضاع
ماذا لو وقع اثناء رحلتنا فى الزمن
يمكن أن يكون في أي مكان أو اى زمن
سوف أعطيها لهم في وقت لاحق, حسنا ؟
أعني , أمي الديناصورة تعتقد أننا أطفالها سنكون غير مهذبين لو غادرنا , أليس كذلك؟
لا تقلقى , جولى . أنا متأكد من أنه سقط فى مكان ما حولنا
اثناء هبوطنا
سنقوم العثور عليه , في يوم أو اثنين
إرني , نحن عالقون هنا
كل شيء سيكون على ما يرام
ننظر حولنا , جولى
هذه هى تيرا دينو في ذروة العصر الطباشيري
- و ؟ - وهذا رائع تماما
هذه هى بلدتنا
ملايين السنين قبل أن نولد
انظروا , هناك .... الصخرة الغامضة
وإذا كان هذا العش هو قرب مرآب ماكس
- اذن نحن ربما قرب - البيت
إيرني ؟ حان الوقت لتناول العشاء
هيا , أيرني أعرف أنك منزعج مني
ولكنك على الأقل يمكنك الإجابة
جوليا ألم ترى أخ
"ذهبت للاطاحة بإيرني " حسنا
انه المسألة مجرد معرفة اين سيذهب إيرني
ذهب حيث يذهب دائما
- دقيقة فقط - هممم
مهلا, سو ! هولا!
مرحبا , دكتور سانتياجو
- أوه , من فضلك - أتمنى ان تدعوني دييجو
هل يمكن أن تـنزل من هناك ؟
اه . نعم , آسف
أنا لا أزل اعمل فى عدد قليل من مكامن الخلل في الروبوت ذو الاذرع
- عذرا - هل إيرني هنا ؟
نعم , هو وماكس في المرآب أعتقد جوليا هنا , أيضا
- انهم يشاهدون آلة الزمن - أوه
الة الزمن؟
حسنا" . في حين انها مشغولة , هيا نذهب استكشاف
للحصول على مفتاح الطاقة . هيا!
أوه , إيرني , ممكن ان تؤكل
أنا ما زلت سأخبر أمي
أيا كان . انا استمتع
أمم ...
مرحبا . أمي ؟
أمى . هل يمكنني الخروج
رأيت ؟ أنت ليس من المفترض أن تذهب الى أي مكان
هناك طريقة للالتفاف صباحا" .... سأعثر عليها
أوه , نعم
ما هو ؟
انظروووا .... أخيكم الكبير أحضر لكم الهدايا
اسمحى لي أن أراهم .... اين هم؟ اين هم؟
الايتام
أوه , تهاني يا أمي ! ثلاثة توائم , هاه ؟
أنا بحاجة إلى أن أراهم . أنا بحاجة إلى أن أراهم اين هم ؟
أوه , هم هناك
أوه ! انهم ألوان مختلفة .... انهم ألوان مختلفة
أصبح لدى أشقاء .... وأخيرا أصبح لدى أشقاء
كما تعلمون , واحد منهم العب معه و اخر اكل معه
وفى الرحلات الطويلة , كما تعلمون , سنقاتل , من سيجلس على سنام أمي ؟
و أبدا لن اكون انا , بالطبع . أنت تعلم؟
ونحن سوف نغني نفس الأغاني مرارا وتكرارا
معظمهم من الأغاني التى أحبها
وبالنسبة لبقية حياتنا سنكون أصدقاء لبعضنا البعض
أفضل أصدقاء ! أنت تعرف .... إلى أبد الآبدين
سؤال واحد . لماذا تبدو أشكالهم غريبة جدا ؟
أي نوع من الديناصورات هذا ؟
لا دليل .... ولكنها ليست تى ريكس
نعم , لا ضرر القيام به , حقا
حارس أمن يحصل على السراويل الجديدة فقط
حسنا, ليس هذا ما يغضبنى ...
ما هذا ؟
مهلا, هذا ليس الاطفال أو آلة الزمن
اه
لذلك, ما هو ؟
انها بيضة ديناصور
إذا لم أكن مخطئا , تي ريكس!
اعذرني؟
إذا كان هناك بيضة من العصر الطباشيري في الجراج الخاص بي
اذن انتقالها يعنى ... ان شئ ما اخذ مكانها
وهذا يعني , على نحو ما ان الاطفال
يجب أن يكونوا قد جعلوا آلة الزمن تقوم بالعمل
- اعذرني؟ - ههه
لقد ذهبوا الى الوراء ملايين السنين في الماضي
اعذرني!
الآن, لا داعي للذعر, سو! انها مجرد مسألة عكس ...
ماذا تقول بالضبط ؟
أنا حقا أكره هذا المكان
- ممكن تخرس ؟ - عذرا
السيد ساركو ؟
السيد ساركو الاخر ؟ لقد عدنا
عاد أتباعك الطائشين
السيد ساركو ؟
السيد ساركو الاخر ؟
آه , ها انتم
تبدون بخير
ما الذي أخركم ؟ يا بلهاء
كانوا هناك كلبلهاء
دعنا نأكلهم الآن
لننزع اللحوم عن عظامهم
لا تأكلني ! أنا معظمى من الدهون
إذا لم نرحل قريبا , لن يكون لدينا خيار
مع كل الزلازل , و القطران المتزايد
الفضلات تزداد نحافة
قريبا , لن ينجو احد في الوادي السفلى
وعندما نتخلص من تايرا , الوادى العلوى سيصبح لنا
نحن بحاجة إلى الدخول هناك تدريجيا
الى المكان الذي أتيتم منه هممم
لذلك من الأفضل ان يكون لديكم , بعض الأخبار الجيدة
أو نبدأ نأكلك في قضمة واحدة
لدينا أخبار جيدة , يا زعماء
الأخبار مفيدة
وتايرا حصلت على أطفال ! ثلاثة
نعم ! انهم لطاف حقا !سترغب فى قرص خدودهم
مزيد من التبني ؟
لا , قالت أنهم أولادها
ويبدو ان هناك بيضة أخرى لا تزال في عشها!
بيضة أخرى , هاه ؟
إذا تم الاستيلاء عليها , سوف تأتي للبحث عنها
و عند ذلك يمكننا أن نعتني بها , مرة واحدة وإلى الأبد
أطفالى ,, ليلتكم الأولى فى الحياة
لا استطيع الانتظار لتعليمهم كل شيء ,,, أعرف
أه ! يوم ما ستراهم يتغلبون على ال كوريثاسورس
فقط مع مخالبهم العارية والأنياب
تعرف , في الواقع من الصعب تخيل انهم يفعلون ذلك , ولكن ربما
- حسنا . الى السرير الآن - ليلة لطيفة
هاه؟
فرصتنا للذهاب الآن ...
للبحث عن مفتاح التشغيل
لا يمكن . انك لن تتركنى وحدى
ملايين السنين في الماضي ... في منتصف الليل
جميل
لكننا ذاهبون في الصباح قبل ان تستيقظ امنا الديناصورة
سو ! سو , هل تهدئين قليلا ؟
لا
اما ان التقط أنفاسي ساعود و أهزك
اسمعينى آلة الزمن , لديها نظام اوتوماتيكى
يعود بها ثلاث ساعات للوراء بعد أن تعمل لتقليل زمن خلل التيار
وبالتالي فإن آلة الزمن يجب أن تظهر عند الساعة الخامسة
أربعة , ثلاثة , اثنان
واحد!
هاه , أعتقد أن الساعات لا تعمل
حسنا , الآن نذهب إلى خطة ب
- ما هي الخطة ب ؟ - البدء في التفكير في خطة سى
ننظر الي الأمر علميا
ثلاثة أزواج من العيون تبحث عن مفتاح التشغيل هو أفضل من اثنين , أليس كذلك ؟
هل ترى أي شيء ؟ لا , لا شيء هنا مرة أخرى
هل سمعت هذا ؟
سماع ماذا ؟
هذا
أراهن انها مجرد ديناصور صغير غريب مرة أخرى
لا يبدو كصوت صغير
انها تقترب
حسنا , ربما كنت على حق
مهلا , أنتظروني
قف
أمسكتك
يمكنك شكري في وقت لاحق
إيرني!
أه .... أوه
أوه , أمي سوف تكون مجنونة جدا
إرني , ماذا نفعل ؟
نحصل على بعض جذوع الاشجار
لا أريد أن أفقد أخوتى وأخواتى
لقد التقيت للتو بهم ! أنتظروني
ماكسى قف
هاه ؟ هم
ماذا نفعل الان ؟
استمتع بالرحلة
قف
ماكسى قف
صخرة
كبيرة , صخرة كبيرة
ماكس, والاستيلاء على لجوليا
ماذا ستفعل ؟
أنا اختراع رياضة جديدة
أوه , ياولد
إيرني
أوه , عظيم
حسنا , سوف أشرح الخطة مرة أخرى
وأقسم إذا لم تقوم بالعمل سوف أضعك في حفرة القطران بنفسي
حتى لو كنت لا تفهم , فتظاهر بذلك
نحن نتسلل الى عش تايرا , وفى المرة الأولى التي تمشي بعيدا
نذهب إلى هناك و نأخذ البيضة
انا متشوق للتسلل على فكرة ! أنا متسلل جيد !
أوتش
شيء ما عضني
ما هو الحيوان اليائس بما يكفي ليقوم بعضك يا كيس القاذورات ؟
ساعده على أخراجها
انا ؟ لماذا علي دائما ان أسحب الاشياء من قدميه ؟
لماذا لا تسحبها انت ؟
لأنني أضرب بقوة , هل ترى ؟ لا أسحب
أنا سأصفعة في يوم من الأيام
انها تدغدغ
أمسك نفسك , أنت كبيرالقدمين و مخك كحبة اللوبيا محشورة بين أصابع قدميك
أوه , هذه بقايا سحلية
أوه, انتبه ! كنت ستجعلني ...
- يا رجل , أنت مثير للاشمئزاز - أوه , يا ولد , كان هذا سيئا
فقط أخلعها ؟
لقد حصلت على العمل للقيام به
- آه - نعم ! ولكن لن أقوم بذلك مرة أخرى أبدا
وعلى مقياس ... ثلاثمائة وخمسون
بو - ياه
اه
هاه؟
اه ...
إرني , وهل يسخر مني ؟
إيرني ! إيرني ! إيرني
أهلا ! انه يمكنه التكلم
انه مجرد تكرار ما نقول , ولكن هذا لا يصدق
عمل رائع لقد ساعدتنا على المراوغة حول كل تلك الصخور
أنا سوف ادعوك المراوغ
المراوغ ؟
المراوغ , المراوغ , المراوغ , المراوغ , المراوغ
تحقق من ذلك
الاموساوروس تلك الأشياء تعيش للأبد
قلت ل تايرا ... اللحوم الحمراء أكثر من اللازم أثناء الحمل ليست جيدة , أنظروا
انهم جميعا ضعفاء
لامبيوسورس لا تقلق انه نباتي
يا جميل . ماذا تفعل الآن ؟ تبدو غريب ؟
ألم تسمع ؟ انها البقاء للأصلح
! أهلا ... بتروداكتيل
ماكسى و ايرنى قفاااا
إذا كانت هذه الأشياء ستعمل على حمايتنا من الساركوس نحن جميعا في عداد الأموات
سنكون أكثر أمانا مع أمى . هيا
وااو
هذا أمر مدهش حقا
كنت لن تشاهدى هذا , لو لم تكسرى قواعد أمي
حسنا , هذا كان يستحق العناء , يمكننا أن نعود
ماذا ؟ إلى العش ؟
لا , الى
ما الأمر ؟
اه ... لا شيء , أنا , اه
تشبه أمي هنا , بعد كل هذا
تبين ان بعض جليسات الاطفال ... لا اثق فيهم مع اطفالى
كان من الممكن أن يذهبون إلى الوادي السفلى ... و أذا كان الساركوس
مهلا , كانت عينى عليهم
عين واحدة على الاقل ... ربما العين الاخرى ... ْ
أنا لا أعرف أبدا ماذا سيفعلون
ولكن , كما تعلمين الاطفال سيجربون,
هذا ما يفعلون إلا انا , أنا طفل جيد جدا
حسنا , إذن , فى حالة انهم ذاهبون لبدء تجول من تلقاء نفسهم
حان الوقت لتعليمهم البقاء على قيد الحياة دون وجودى هناك لحمايتهم
أمى , انهم اكثر صلابة مما يبدون عليه
أسمونى المراوغ ... لقد اعجبنى
قف , قف
إيرني ؟ إيرني ؟
أنا قادم , يا مراوغ , أنا قادم ولكني يجب ان اجد مفتاح التشغيل
مفتاح التشغيل
لا تفهموني خطأ
أنت وأمي دينو رائعين ... وهذا المكان مدهش
مدهش ! مدهش
فقط ... انه ليس البيت
البيت ؟
البيت ! البيت ! البيت
هل سأسمح لبعض الرابتورات الصغيرة بأخافتى
لا
نعم
عفوا
قف
رائع
أوه
بو - ياه
فكرت في أي شيء ... حتى الآن ؟
أنا نوعا" افكر ب ماكس و ديناصورات آكلة اللحوم التي تحيط به
و أنت ؟ أليس المفترض أنك عالم ؟
نعم . نعم انا كذلك
و يجب ان اقترب من استعادة الاطفال
مثل أي مشكلة علمية أخرى
حسنا , آلة الزمن تتحرك صعودا عبر تيارات
نحو نقطة الانطلاق
هممم
بالنسبة ل عودة للأطفال ... لنا انتظر
لماذا لديهم ليعودوا لنا ؟
هل هذا سؤال خدعة ؟
لا ... أعني أننا يمكن أن تذهب إليهم
ليس لدينا آلة الزمن أخرى
ولكنك بنيت واحدة
نعم , ولكن الأمر استغرق أربعة سنوات من التجربة والخطأ
لأنك لم يكن معك الام المثالية لتنظيم وقتك
من فضلك , أعطني نصف ساعة فقط لأعثر على مفتاح التشغيل
يجب ان اخرج لأجد مفتاح التشغيل و لن تحصلى منى على اجابة
هاه؟
- ماكس ! أين إيرني ؟ - إيرني
- لا اعرف
لا اعرف . لا اعرف
هاه ؟ إرني , ماذا حدث لك ؟
انها تحتجزني
إيرني ! إيرني ! إيرني
إيرني . ماكس . ماكس مرة أخرى
دينو أمي . انا , المراوغ
مهلا, تعال إلى هنا ثانية
يا رفاق ... هل شاهدتم آثار مثل هذة ؟
هاه ؟
- لا - انهم في كل مكان حول العش
وكأنه شيء يفحصنا
لا أستطيع أن أقول أين يذهبون
جولى , تعالى هنا
انها قادمة من النهر
هيا ! دعونا نتابعها
يا امي ! هل ستسمحين لهم بمغادرة العش , هاه ؟
حسنا , أريد أن أرى الى أين تقودنا هذة الآثار
وأنه سوف يكون تدريب جيد لهم
تدريب ! تعلمين , التفكير الجيد , أمي , هذا هو السبب في أنك الأم
الطريق خالى ... هيا
إنزعها . دعنا نذهب . دعنا نذهب
الهدوء. وتوخي الحذرلا تسقطها . وليس محاولة ل...
امسكتها ! امسكتها ! شاهد البيضه
ستكسر البيضة و انا سأكسر رأسك
هيا ! أحمل البيضة ما مدى صعوبة ذلك ؟
على انا وضع الحمولة
هل ما زال أمامنا الكثير منهم , جوليا ؟
نعم , هذه العلامات أقدم قليلا
وأعتقد أن هذه هي ثلاث مجموعات مختلفة من المسارات
قطعا ... يسافرون مع بعض
كنت جيدة حقا
تعلمت كل شيء تقريبا من التجسس على إيرني
إرني , ما الأمر ؟
لقد كنت تتصرف بغرابة لبعض الوقت
انظروا , يارجال , في الواقع
مهلا, ننظر إلى هذا
رجال , رجال , رجال , رجال
آثار اقدام تأتي من هناك والجزء الآخر كله من الوادي
دعونا نتأكد من ذلك
أو دعونا لا
ما هي الصفقة الكبيرة ؟
تعلمنا منك يمكننا التعامل مع كل ما هو أسفل هناك
لا اعتقد انها ستدعنا
هذا هو شعورك عندما تقول لك أمي , لا , إيرني ؟
أنها تعرف هذا المكان أفضل مننا ربما يجب علينا الاستماع
هل ضرب رأسك شيء ؟
انها تريد ان تكون أفضل من هذا
أسمع , يجب مراقبة الأطفال أكثر من أي وقت مضى
أنا لا أريدهم أن يقتربون من الوادي السفلى
لا , إلا الوادي السفلى الإخوان ساركو موجودين هناك
عندهم أسنان , صفوف من الأسنان ومخالب للتقطيع والتمزيق
وبعد ذلك هناك الزلازل والحمم الساخنة المغلية
وحفر القطران أنا متأكد من أنهم سوف يكونوا على ما يرام على الرغم من ذلك
أوه , لا أستطيع أن أصدق أن هذا سيارتي
نعم . تبدو جيدة , أليس كذلك ؟
كما تعلمين , لم يسبق لي ان عملت هذا بسرعة أو كفاءة , في حياتي
ثم مرة أخرى , وأنا لم أقم بإنقاذ ابني من العصر الطباشيري
إنه لأمر مدهش ان أراقبك وأنت تعمل
مهلا , كما تعلمين , كنت لا تريحين نفسك
وكنت على استعداد للأستسلام وأخذ غفوة
قبل أن تبدئين بالصراخ من خلال هذا البوق
عذرا
أستطيع أن أرى من اين حصل إيرني على طاقته
نعم
العمل الجماعي ؟
أوه , انا لم ... انا
لم لا ؟
ربما .. أنا سوف أتسلل .. و أرى ما هو موجود بألاسفل
- جوليا - ماكس , انها ديناصور
لا يمكنها أن تفهمنا
أنت ستضعنا في ورطة
مفتاح الطاقة
- لم أكن أعتقد أنى سأستعيد هذه - هاه ؟
اه
أعني
أنتظر . كنت لا تعتقد أنك سوف تحصل عليه مرة أخرى ؟ ماذا يعني ذلك ؟
رأيت هذة تقع امام آلة الزمن و وضعتها في جيبي.
انت ماذا ؟
كنتم يا رفاق في عجلة من أجل أن نعود وأنا لم أكن مستعدا
لم أكن أريد أن أعود إلى أمي والقواعد و الاحتجاز بغرفتى
أيمكنكم إلقاء اللوم علي ؟
وبدلا" من ذلك ... أبقيتنا هنا
حيث كان يمكن أن نؤكل من قبل أي شيء ؟
وبعد ذلك جعلتنا محجوزين هنا الى الأبد ؟
مثل ما أمي قالت عنك , إيرني
أنت لا تهتم بما يمكن أن يحدث لأشخاص آخرين
طالما أنت تلهو
حسنا , أنظروا. لقد وجدت على مفتاح التشغيل , لذلك دعونا نذهب
آلة الزمن
مهلا , أنا لم أخذها
و الآن نحن لن نصل إلى المنزل ابدا
- جولى , سوف نكون بخير . حسنا - لا
هذا كله خطاك
أفتقد أمي , ولكنك لا , هل تفتقدها , إيرني ؟
بالطبع افعل
أوه , الأطفال المساكين
ما أهميتة ؟ انها مجرد قشر البيض
- لماذا لم تأتى تايرا حتى الان ؟ - حسنا
اعتقدت أنها تهتم بهذا الشيء
هل يكون "بسبب عملنا الجيد
نحن مثل زعماء اللصوص انها حتى لا تعرف انها سرقت
ألسنا عظماء ؟
هى لن تأتى لأن ما هو مهم بالنسبة لها حقا
هم أطفالها
هم لطاف جدا
و وردية جدا
اسمح لي أن آكله , من فضلك
إذا فشلت مهمتهم القادمة
أحضر لنا أحد أطفال تاير , عندها سوف تأتي.
- حسنا , كل ما نحتاج إليه هو خطة , أليس كذلك ؟ - مثل ماذا ؟
نأمل العيش لمدة 100 مليون سنة حتى نتمكن من رؤية أمي مرة أخرى؟
لا ولكن
ولكن
إرني, أنت عبقري
عن ماذا تتحدث ؟
جولى , ماذا تقول لنا أمي إذا غادرنا المنزل و هى ليست هناك؟
أترك ملاحظة
صحيح ! ماذا لو نحتنا مذكرة ل والد ماكس
توضح له ما يجب القيام به , لجعل اله الزمن تعمل ؟
تعمل ؟
الذي ؟
فقط رش الصودا على مفتاح التشغيل
صحيح ! ونحن ننحت في مكان ما , ونحن نعلم انها سوف نرى ذلك
- في احد المعالم الرئيسية , مثل علامة بارزة - ننحت عليه
مكان ننظر اليه كل يوم
الصخرة الغامضة
بنجووو
حسنا
هل انتهيت ؟ هل هو جاهز ؟ هل انتهت ؟
هل يمكننا ان نجربها ؟ أعني , أوه , ربما ينبغي ان نبطئ
أووه
كل ما تبقى للقيام به هو تجربتها
- هيا - نأمل أن تعمل
لم تعمل . لقد بنيتها بنفس طريقة الأخرى
ولكن الاخرى لم تعمل ايضا" , تذكر؟
نقطة جيدة , ولكن بعد ذلك الأطفال فعلوا شيئا , صح ؟
اه , اوه
قف ! أحذر ! أعرف , نحن في عجلة من امرنا , دكتور سانتياجو
ولكن هذا هو حي سكني
يمكنك الاتصال بي دييجو
أحذر , إيرني
أنا أبغضك , ولكن لا أريدك ان تكسر ساقك
- جولى , هذا سوف ينجح , أنا أعرف ذلك - ينجح , ينجح
أنا قلت , نحصل على هذا
- حسنا" , أختيارك يتسلق الصخرة - هم
حسنا , أنا أقصد انه يجب ان يحصل على هذا
إيرني
إيرني , إيرني
يا للعجب
- شكرا - شكرا , شكرا
جوليا
- هنا - هنا ؟ هنا
تشبثى جيدا" , جوليا
ربما أكون قد فقدت المفتاح , ثم آلة الزمن
ولكنى لن أفقد أختي , أيضا
إيرني
أجرى , أجرى
وحاول أن لا تدوس على أي شيء
أعد لى طفلي
أرجع لى شقيقة أفضل صديق لي
اه
معذرة
اتبع هؤلاء اللصوص
أوه , عظيم
آآ , إسمح لنا
هل شاهدت زواحف صغيرة , آكلة لحوم , من عصر ما قبل التاريخ
لها أسنان حادة جدا ؟
أم
هناك
اه ... اوه
استدعى مراقبى الحيوانات
اوه ... لا
انها ذهبت بهذا الطريق . أليس كذلك ؟
متجرى
بضاعتي
نريد ان نمسكها , نقدم لها طعم بطريقة أو بأخرى
قم بالقيادة الى هناك
مرحبا بكم في دينو برجر
أنا بحاجة إلى 50 برجر بأسرع ما يمكن
ونحن نقوم بحملة ترويجية على التاكو الزاحف المجنح لدينا.
هل سمعت , 50 برجر
واثنين من مشروبات الصودا الكبيرة
ماكسى ... قف
شكرا" للتوصيلة
أستطيع أن اتبع ... آثار الاقدام
لا ... إنه فخ
مرحبا بكم في وطننا , تايرا
انتبهى حتى لا تغرقى فى حفر القطران الساخن ؟
مرحبا ؟ جوليا ؟
جوليا
نفوذكم في الوادي الاعلي ... انتهى يا تايرا
نحن نسيطر الآن
يا
آلة الزمن
آه ! أصبح عليك حماية اثنين من الاطفال
سوف يكون من الصعب حماية نفسك
عذرا , جوليا ... الإنقاذ رديء جدا
- أين إيرني ؟ - لا اعرف
يا رجل , يجب عليك عمل شيئ
هيا , تايرا
أستسلمي تماما , ونحن سوف نجعل الامر سهلا
أبدا
سنفعل ذلك بالطريقة الصعبة
هيا ... لنخرج من هنا
اعرف من أين جاءهذا الزئير
وحاول ان لا تؤكل
هذا هو نصيحة جيدة
اه
هيا
تعال و احصل عليها , يارجل
يم ... يم
هذا هو
يا أخي , إذا جمعية الاباء المثاليين شاهدونى الآن سيرغبون فى استعادة جوائزهم
كل هذه الدهون غير المشبعة
- هيا ... هيا - نكاد نصل
<لون الخط = "# 80FF00"> فقط بضع خطوات أكثر
امسكتك
ااه
<لون الخط = "# 80FF00"> طفل تايرا المفضل
اوه , لا
وأخيرا , لدينا وجبة بدون مشاركة ال ساركوس
أنا سأتمتع بهذا
هل قلت أقفز علىٍ ؟ عندما أقول أقفز علىٍ ؟
<لون الخط = "# 80FF00"> انظروا لي
بو - ياه
المراوغ
إيرني
زأير رهيب
دعنا نذهب لنجد أمي دينو
على الأقل هبطنا في شيء دافئ واسفنجي
أخخخخخخخ
رائع ... هذا هو أسوأ من الانقراض
أم ... مهلا , ما هو الانقراض ؟
نعم
مرحبا ... كان ذلك رائعا
ماكس يتفاخر دائما ببراعة إيرني فى هذا النوع من الخطط
لم أعطيه ثقة تناسب ذكاءه
حسنا" , هيا ... دعينا نختبر هذا
دعنا نذهب
نعود إلى حيث بدأنا
إيرني
مرحبا شباب
رفاق ! رفاق ! رفاق
أنها حافظت عليكم بامان
انها تقاتل من اجلنا
ضد تلك الأشياء التي رأيناها في المتحف ساركوس
لقد رايتهم
وأنا أحبهم أكثرعندما كانوا حفريات
إيرني
المكان كله يهبط إلى أسفل
آلة الزمن
لكن أمي دينو
إرني , ليس لدينا الكثير من الوقت
لنذهب إلى المنزل
ننتظر ... ونحن لا يمكن أن نتركها
الآن , إيرني ! علينا الذهاب
عجلوا , يا رفاق
إيرني , أعطني المفتاح
أمي دينو
إيرني ... إيرني
نحن غرق ؟
- نحن في حفرة القطران - إخراجنا من هنا
إيرني ! إيرني ! إيرني
إرني , ما هو؟
يارجال , أنا أعلم كم يعني لكم الذهاب الى المنزل
ولكن لا يمكننا الهرب من هذا
انت تعرفنى , يا إيرني
أنا دائما خلفك
صح
مهلا , التمساح من هنا
اشتقت لي
مرحبا ! هنا
قف
زلزال
أوه
أترك أخي الرضيع وحده ... ايها الفتوة الضخم
اه
ماكس
لا
المراوغ
جوليا , استخدمى الفلاش
أراك في المتحف
أوه , ولد
أنا آسف , سو ... هذا لن يعمل
فقط فشل اخر لسانتياجو
انه امر سخيف ... كم كنت مسيطرة
هل تعلم في العشاء كنت أجلس
و أعد عدد المرات التي يمضغونها ؟
وامنع إيرني من الذهاب الى الخارج حتى لو كان الفناء الخلفي
أنا دائما أجعله .....ٍ
ترك مذكرة
"سو؟"
انتظر ثانية
انتظر
دعنا نذهب
إيرني ... المراوغ
أطفالى
إيرني ! جوليا
أبي! "ماكس!"
أمي ! أوه
- أوه , أعزائى - أعتقدت أنني لن أراكم مرة أخرى
انتبه
الجميع , ينخفض
أخطأت بالعبث مع أسرتى
حسنا , الآن كلكم ستموتون
دعني أعرف إذا كان القطران حار جدا , ساركو
أطفال , كونوا ورائي
أمي , لا
إرني , فقط ابقى بالخلف
لن تحصلى على أطفالي
أمي , انها ليست كما تظنين
أمي , توقفى
وجدتنا ... وعاملتنا كأطفالها
ماذا ؟
هذا صحيح
حتى أنها جعلتنا نغسل وجوهنا
مثل هذا
هذا شئ مقزز
لو لم يكن مدهش
ترى ذلك أيضا , أمي ؟
رائع . انها نسخة مكبرة منها
أمي ! أوه
- يا أبي - ماكس
آلة الزمن عملت ... فقط كما قلت
وهذا الشيء الذي كان سيأكلنا كان ذلك ساركاسوكس
- نعم - قف
شنيع
انها تبدو حزينة جدا
اعرف ما إذا كان هذا سيبهجها
او
فلنخرج من هنا
شكرا لرعايتك لنا
وعدم تناولنا كطعام لك , بطبيعة الحال
شكرا امي
كما تعلمون , أنا سأفتقد هذا المكان
رائحة النباتات ... أصوات الغابة
معارك الديناصورات
أنا سأفتقدك أيضا
هيا يا أيرنى
شكرا مرة أخرى على كل شيء
واحترس من تلك حفر القطران
- وداعا - ماكس:[ اديس : بمعنى وداعا ]
سنشتاق اليك
وداعا
لذلك , كيف أكتشفت مسألة صب الصودا على الكنترول
رأيت المنحوتات على الصخور
لكننى لم أحصل على فرصة , أمي
ذهبت خلف جولى لذا كيف حصل ذلك ؟
المراوغ , المراوغ , المراوغ
اه اوه اه اوه
أتمنى أن يكون الفيلم أعجبكم , والترجمة نالت رضاكم
مع أجمل تحيات حسن النحوى